No veo nada de nada, Sheldon.
Sí, eres doctora pero muy seguido oigo este sonido desquiciante.
También yo.
¿Un silbido de alta frecuencia?
No, como un ruido narcisista e incesante.
No, aquí no hay indicios, Sheldon.
Eso debe ser un tumor.
Te juro que lo dudo.
Tal vez es una infección bacterial de laringe de los excusados giratorios de los niños.
¿Eso es posible? Yo los usaba todo el tiempo.
También en la iglesia.
Pues oye, si es de los giratorios, se puede hacer algo.
Ve, gira, gira, hay acción, ya tienes la curación.
- Me voy a la cama. - Claro.
- Yo voy ahora. - Sí.
No basta con burlarse de mí...
...tampoco es el procedimiento correcto para el jueguito.
¿Entiendes que Stephanie no esta aquí para curar tu enfermedad imaginaria?
¿Cómo sería imaginario que yo oiga una octava arriba del Do mayor?
¿Eso es imaginario?
No lo creo.
- Adiós. - Leonard, una cosa más.
El artículo uno, sección de los acuerdos de compañeros.
- Quiero una junta de emergencia. - No es cierto.
Leonard cambia la junta. ¿Alguien lo secunda? Nadie, la moción falla.
Quiero comenzar la junta felicitándote por los progresos...
...en tu relación con la doctora Stephanie.
- Gracias. - Como dije...
...hay que discutir la implementación del acuerdo de la cohabitación...
...ya que se ha activado ahora que ustedes viven juntos.
- Que no vivimos juntos. - No estoy de acuerdo.
"Una chica debe estar, comillas, viviendo con, comillas, Leonard...
...cuando se queda como por: A, diez noches seguidas...
...o B, más de nueve noches en un período de 3 semanas o C...
...los fines de semana del mes más tres noches entre semana.
- Qué absurdo. - No.
Tus iniciales, ¿sí? "L. H., L. H., L. H".
Leonard, sí, espera, es que eso solo fue porque jamás creí que iba a pasar.
Y están en otra cláusula nombrándote mi socio si luego tengo superpoderes.
Sí, es cierto, ahora.
Revisando, las siguientes provisiones entonces se activan.
En el refrigerador, que es opuesto a tener entrepaños separados y uno comunal...
...ahora los tenemos un entrepaño individual y la puerta se vuelve comunal.
Luego, aspirar el departamento, debe ser de dos a tres veces semanales...
...para desechar el aumento de células muertas de la piel.
Tercero, horario del baño, yo entiendo...
...que las mujeres tienen diferentes necesidades y hay que discutir eso.
- Me voy a dormir. - Pero...
Al menos llévatelo.
Y haz que Stephanie firme aquí, aquí. Aquí, aquí...
Y aquí.
Dice que nunca tocará...
...ningún instrumento de percusión y tampoco de metal.
Creo que es un tumor presionando el nervio auditivo.
LA TEORÍA DEL BIG BANG
- No, te lo prohíbo yo. - Eso no importa.
Hay guantes de látex.
No interesa qué síntomas son.
Mi chica nunca te hará un examen de próstata.
- Hola, Sheldon. - Buenos días, doctora Stephanie.
¿Y Leonard te satisfizo sexualmente anoche?
Dios.
Sheldon, no hagas esas preguntas.
Oí que le preguntaste una y otra vez.
¿Cómo es inapropiado que le pregunte una?
- Lo hizo divinamente. - ¿Ves? No se ofendió.
Y tú al fin tienes la respuesta.
No tengo café, quiero café.
- Hola. - Hola, Stephanie, ¿verdad?
¿Y quién eres?
Soy Penny, yo vivo en frente.
- Ya he oído sobre ti. - ¿En serio?
Yo no he oído nada sobre ti.
¿Leonard? ¿Por qué yo no sé nada sobre esta mujer que vive en frente...
...y que vino a tu departamento en la mañana en ropa interior?
Ella sabe de ti, porque, ya estuvimos involucrados...
...y no has oído sobre ella porque...
Nunca dormí con ella, lo juro.
En defensa de Leonard, no le faltó tenacidad.
- Gracias, Sheldon. - De nada, Leonard.
Oye, solo digo que...
...Penny solo es una de muchas vecinas, ya sabes.
En el edificio, los vecinos, vienen y van.
Con ropa informal, no hay reglas.
Es más, ciertas mañanas yo me escapo al tercer piso con mi pijama...
...y como mi cereal con la señora Vartabedian.
¿En serio? Ni una vez me ha invitado a comer cereal la señora Vartabedian.
Tú no le agradas.
- Bueno, tú tienes que operar, una pierna. - Sí.
Y yo tengo que ir a la ducha y Penny se irá a vestir y...
- Bien, de verdad fue un placer. - Fue un placer conocerte al fin.
- ¿Te veo en la noche? - Sí, muy bien. Bien.
¿Qué diablos hice que ofendió a la señora Vartabedian?
Y es Stephanie.
¿Por qué siento que a mí me harán el examen de próstata?
- Parece muy linda. - Lo es, y fabulosa.
Sí, esta probando ser una compañera valiosa.
- ¿Compañera, ya están viviendo juntos? - Como hippies.
Que no vivimos juntos.
¿Tengo que mostrarte los papeles otra vez?
Que no vivimos juntos.
- ¿Estás seguro? - ¿Cómo no voy a estar seguro?
Bueno. Vamos a ver.
¿No crees que si una mujer viviera conmigo yo sería el primero en saberlo?
No, cielo, serías el último en saberlo.
Lindos vestidos.
Te verías lindo con este.
Que no vivimos juntos.
De acuerdo.
Velas perfumadas, pantuflas suaves.
¿Sabanas con flores?
Que no vivimos juntos.
Cierto, veamos.
¿Quiénes son estos en Disney World?
El perrote es Goofy.
Y la otra pareja con orejas de ratón, no tengo idea.
¡Que no vivimos juntos!
¿Quieres que siga con esto?
Claro, bien, aquí está tu loción, tu revista In Style, y tu alhajero.
Que no... ¿Y mi signo de murciélago?
- ¿Tienes un signo de murciélago? - Tenía.
Estaba aquí.
Ella debió...
Por Dios, sí vivimos juntos.
¿Y cuál fue tu primera señal?
¿Pantalón nuevo?
Sí. Stephanie me lo compró.
¿De algodón?
Creo que es una como mezcla de lana y fuego.
Tu chica compra ropa para ti. Esto es serio.
En realidad, sí. Es más, lo he estado pensando...
...y decidí que era tiempo, de que vivamos juntos.
Leonard, te equivocas.
Pues hay un gran bufet de mujeres aquí y tú te quedas en un rincón...
...comiendo huevos tibios una y otra vez.
Aunque sea eso tengo, ¿tú qué tienes?
Una mesa inmensa de posibles parejas sexuales.
¿Ves a la rubia de allá?
Puedo conquistarla y tú no.
Conquístala.
No es de mi tipo.
Lástima, desde hace rato te mira.
- ¿De veras? - Claro que no, tarado.
Pues no importa lo que piensen.
Stephanie y yo somos muy felices viviendo juntos.
Le doy a cualquiera 20 dólares por cambiar su pantalón conmigo.
- ¿Sheldon, que estás haciendo aquí? - Un segundo.
130 sobre 80. Es algo alta.
Puedo atribuirlo a la tensión de lograr pasar seguridad.
¿Dónde conseguiste el estetoscopio y el medidor de la presión?
Mi tía Marion me los dio cuando cumplí 12 años.
Creyó que si reprobaba física teórica entonces tendría un gran colapso.
Y por cierto, al medidor de presión se le dice baumanómetro.
- Gracias. - ¿No te lo dijeron en la escuela de medicina?
- Estoy ocupada ahora, Sheldon. - Lo entiendo.
Yo solo quiero que autorices esto.
Un electrocardiograma, una tomografía completa, electromiograma...
...un CBC, glucosa en sangre, ¿y GI superior?
Y una endoscopía exploratoria, la última vez que tuve hipo...
...sentí que mi diafragma se iba con los movimientos.
Vete, Sheldon.
¿Solo el GI superior?
Ya me tomé el bario.
¡Hola!
Hola. ¿Tienes suavizante de ropa?
Sí, claro.
¿Qué vas a lavar, un cocodrilo?
No, el pantalón que Stephanie me compró.
Cielo, si lavas aquí esto, se estropeará.
- ¿Segura? - Por supuesto.
No, si me lo hubieras dicho antes...
- ...¿ahora ya tienen problemas? - No, todo está bien.
- ¿En serio? - Sí, es maravilloso.
De acuerdo. Tal vez esto de vivir juntos...
...ha sido muy rápido pero está bien, es lindo.
Bueno, Leonard, cielo, si no estás cómodo con la forma que va todo...
...es justo decirle algo.
¿Segura? Eso no suena bien.
Pues créeme, tu sentir es tan importante como el de ella.
No, tampoco suena bien eso.
Dile que necesitas que la relación vaya a donde ambos se sientan cómodos.
Sí, le podría decir algo así, ¿no?
Se lo diré.
- Gracias. - Sí.
En esto tú eres muy lista.
¿Puedes hablar con ella?
Es chiste, ¿verdad?
No, pero está bien.
Yo se lo diré.
¿Vienes conmigo?
Ve.
No.
¿Qué...?
Tenías razón, la laringe está demasiado inflamada.
- Jamás había visto algo así. - ¡Lo sabía!
¿Qué hago ahora?
Necesitas dejar de hablar de inmediato.
¿Cuánto tiempo?
De inmediato.
- Hola. - Hola, cielo.
Sheldon.
¿Qué le sucede?
Le acabo de hacer una "Sheldon-ectomía".
Cuidado, si no lo sacaste todo, vuelve peor.
- Entiendo. - Linda, tenemos que hablar.
Tenemos que hablar o tenemos que hablar.
No sé lo que significa.
Mira. ¿Por qué no me dices qué es lo que tienes que decirme?
Claro.
Bueno. Oye, es que las, cosas...
Entre nosotros han ido demasiado rápido.
- ¿Y? - Es que yo siento susto.
Bueno, sí, pero susto bueno, ¿verdad?
Claro.
¿El susto cuándo es malo?
Pero... Oye, siento algo, ¿sí?
Sé que es perfectamente sano expresar lo que sientes, ¿verdad?
Claro, cielo, ¿por qué no me dices lo que sientes?
Claro, bueno, creo que es importante ir avanzando...
...a un paso, a nuestra velocidad, y...
Rayos, lo tenía.
Cielo. ¿Está bien esto, está bien si te digo lo que siento?
¿Qué es?
¿En serio, ahora?
- ¿Por qué no? - Ya comí.
¿No debes esperar una hora?
Creo que es para nadar.
- Genial. - Anda.
- Espero no me den calambres. - No.
- Hola. - Hola.
- Ya puse tu ropa en la secadora. - Gracias.
- El pantalón se arruinó. - Bien.
¿Y qué tal la charla con Stephanie?
Bueno, en cierto nivel, salió... Muy bien.
¿Le dijiste que quieres ir más lento?
En especifico no. Pero, le dije que, yo sentía algo.
¡Genial, genial!
¿Y luego qué?
Y luego el tema, no sé cómo cambio.
Se acostaron, ¿cierto?
Sí, un poco.
- ¿Qué? - Nada.
Claro, bien, creo que las cosas van a funcionar.
Sí. Todo está bien.
Esto va a funcionar. De un modo u otro.
No, diablos, Leonard.
Tienes derecho a intentar que las cosas sean como te gustan.
- ¿En serio? - Sí.
No siempre tienes que hacer lo que la mujer quiere.
- ¿Qué? - Nada, estoy recordando mi vida entera.
Oye, tengo algo.
Temo que si le digo que se vaya, ella me bote.
Bueno, tienes que correr ese riesgo.
Comprende, si tenía que ser, pues será.
Muy reconfortante.
Oye, ¿pero qué le digo?
No lo sé. Dime, ¿qué diría una mujer...
...si quisiera que fuera más lenta la relación?
¿En serio me gustas pero quiero ver como estaré con Mark?
Así sería más lenta.
Como lo siento, ya que te interrumpí, ¿qué me decías?
Bien, sí.
Oye, Stephanie, es esto.
- En serio me gustas... - Dios, a hablar otra vez.
¿A hablar?
En serio me gustas, pero tal vez debemos pasar menos tiempo juntos...
...necesito mi espacio pero, te llamo el martes.
Y luego nunca me llamas y te llamo pero no me llamas después.
Y luego, cuando te encuentro en la cafetería...
...tú finges como que tienes problemas con tu correo de voz...
...y sé que no es cierto pero finjo que no me importa...
...aunque me muera por dentro.
No.
¡No, no, no iba a decir nada de eso!
Solo quería decir...
...que en serio me gustas.
Bien, también en serio me gustas.
Qué bueno.
- Hola. - Hola.
Hola.
Lindo suéter.
Sí. Stephanie me lo compró, es simpático.
Tiene un pajarraco tonto.
Sí, sí, es lo simpático.
También compramos cortinas para mi cuarto y unas persianas y un duvet.
Y ni siquiera sé que es un duvet pero les juro que si supiera querría uno pero...
Cada vez que hablo sobre que se vaya, llora y tenemos sexo.
Qué suerte. Conmigo en general es al revés.
Si no se lo puedes decir, ¿por qué no con un texto?
- ¿Eso no es algo cobarde? - Sí, es más que cobarde.
Es cierto. Pero por otro lado traes un pájaro en el suéter.
Cierto.
"Creo que sería mejor para nuestra relación que...
...te fueras a tu departamento".
Ya.
- Listo. - Bien por ti.
Sí. Bien por mí.
No volveré a tener sexo.
No, estaba mal, adiós.
Penny.
¿Sheldon?
Tengo la laringe inflamada.
¿Sí?
No tenemos té de hierbas, ¿tú sí tienes té?
No sé, déjame ver.
Y "azícar", también por favor.
¿"Azícar"?
Azúcar.